-
1 délégué sénatorial
выборщик ( от муниципального совета) на выборах в Сенат -
2 délégué sénatorial
Французско-русский универсальный словарь > délégué sénatorial
-
3 délégué
mdésigner comme délégué — назначать членом делегации; назначать представителем
délégué bénévole à la liberté surveillée — частное лицо, которому поручен безвозмездно надзор за несовершеннолетними правонарушителями
- délégué de borddélégué permanent à la liberté surveillée — государственный служащий, осуществляющий надзор за несовершеннолетними правонарушителями
- délégué consulaire
- délégué observateur
- délégué à un organe
- délégué permanent
- délégué du personnel
- délégué plénipotentiaire
- délégué sénatorial
- délégué syndical
- délégué titulaire
- délégué à la tutelle -
4 выборщик на выборах в Сенат
nlaw. (от муниципального совета) délégué sénatorialDictionnaire russe-français universel > выборщик на выборах в Сенат
-
5 legatus
[st1]1 [-] lēgātus, a, um: part. passé de lēgo, āre. [st1]2 [-] lēgātus, i, m.: a - député, ambassadeur. --- Cic. Vat. 35 ; Pomp. 35. b - délégué dans une fonction, dans une mission ; délégué, commissaire. --- Liv. 29, 20, 4. c - légat, lieutenant ; assesseur d'un général. --- Cic. Fam. 1, 9, 21; Off. 2, 79 ; Mur. 20 ; Caes. BG. 1, 10, 3, etc.; BC. 1, 8, etc. d - assesseur d'un gouverneur de province. --- Cic. Verr. 4, 9. - legatum sibi legare, Cic. Pis. 33: s'adjoindre un lieutenant. e - [sous les empereurs] gouverneur de province. --- Tac. Agr. 33 ; An 12, 40. e - commandant de légion. --- Suet. Tib. 19 ; Vesp. 4. Remarque: au sens militaire du terme, le légat était l'aide de camp du consul ou du préteur, pour la direction d'une légion; sous l'Empire, il était l'officier général qui dirigeait une légion, toujours d'ordre sénatorial, et représentant à son échelon l'Empereur, chef suprême des armées.* * *[st1]1 [-] lēgātus, a, um: part. passé de lēgo, āre. [st1]2 [-] lēgātus, i, m.: a - député, ambassadeur. --- Cic. Vat. 35 ; Pomp. 35. b - délégué dans une fonction, dans une mission ; délégué, commissaire. --- Liv. 29, 20, 4. c - légat, lieutenant ; assesseur d'un général. --- Cic. Fam. 1, 9, 21; Off. 2, 79 ; Mur. 20 ; Caes. BG. 1, 10, 3, etc.; BC. 1, 8, etc. d - assesseur d'un gouverneur de province. --- Cic. Verr. 4, 9. - legatum sibi legare, Cic. Pis. 33: s'adjoindre un lieutenant. e - [sous les empereurs] gouverneur de province. --- Tac. Agr. 33 ; An 12, 40. e - commandant de légion. --- Suet. Tib. 19 ; Vesp. 4. Remarque: au sens militaire du terme, le légat était l'aide de camp du consul ou du préteur, pour la direction d'une légion; sous l'Empire, il était l'officier général qui dirigeait une légion, toujours d'ordre sénatorial, et représentant à son échelon l'Empereur, chef suprême des armées.* * *Legatus, legati, pen. prod. m. g. Cic. Ambassadeur, Legat.\Legatus ad Senatum de Rhodiorum praemiis venerat. Cic. Estoit envoyé en ambassade au, etc.\Obiit legatus AEgyptum et Syriam. Cic. Estant ambassadeur feit une reveue par toute l'Egypte et la Syrie.\Legatus. Caesar. Lieutenant.
См. также в других словарях:
délégué — délégué, ée [ delege ] n. • v. 1534; XIVe adj.; de déléguer 1 ♦ Personne qui a commission de représenter les intérêts d une personne, d un groupe, avec éventuellement pouvoir d agir. ⇒ commissaire, 1. émissaire, envoyé, mandataire, porte parole,… … Encyclopédie Universelle
Delegue syndical — Délégué syndical Pour les articles homonymes, voir DS. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement … Wikipédia en Français
Délégué Syndical — Pour les articles homonymes, voir DS. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement … Wikipédia en Français
Délégué syndical — Pour les articles homonymes, voir DS. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurispru … Wikipédia en Français
Roquefixade — 42° 56′ 10″ N 1° 45′ 24″ E / 42.9361, 1.7567 … Wikipédia en Français
Roy Lee Walford — Roy Walford Roy Lee Walford (29 juin, 1924 San Diego, Californie – 27 Avril, 2004) était un médecin américain, pionnier dans l étude de la longévité. Il est mort à l âge de 79 ans d un arrêt respiratoire, complication d une sclérose latérale… … Wikipédia en Français
Roy Walford — Roy Lee Walford (29 juin, 1924 San Diego, Californie – 27 Avril, 2004) était un médecin américain, pionnier dans l étude de la longévité. Il est mort à l âge de 79 ans d un arrêt respiratoire, complication d une sclérose latérale amyotrophique… … Wikipédia en Français
Délégués Syndicaux — Délégué syndical Pour les articles homonymes, voir DS. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement … Wikipédia en Français
Diocèse (Rome antique) — Pièce de monnaie représentant l empereur Dioclétien, de profil, et portant la mention diocletianus augustus. Un diocèse (latin : diœcesis ou diocesis … Wikipédia en Français
Diocèse (Empire romain) — Pour les articles homonymes, voir Diocèse. Pièce de monnaie représentant l empereur Dioclétien, de profil, et portant la mention diocletianus augustus … Wikipédia en Français
Jean Kerry — John Kerry John Forbes Kerry Sénateur sénior du Massachusetts Période de mandat : depuis le 2 janvier 1985 Parti politique … Wikipédia en Français
